Cette gravure de Gustave Doré illustre l’un des épisodes les plus dramatiques de l’Enfer.
Dante et Virgile se trouvent devant les murs de la cité de Dité, que les démons leur refusent d’ouvrir. Soudain, sur les hauteurs des remparts, surgissent les trois Furies — Mégère, Alecto et Tisiphone — représentées ici comme des créatures nues, furieuses, ailées, mêlant traits féminins et monstruosité infernale. Elles s’arrachent les cheveux, hurlent, et menacent d’appeler Méduse, dont le regard pourrait pétrifier Dante pour l’éternité.

Virgile, comprenant le danger mortel, presse Dante de détourner les yeux et lui couvre même le visage, montrant combien le poète, encore vivant, est vulnérable aux forces infernales.
L’atmosphère est d’une tension extrême : le chaos des cieux, le vol des créatures, la posture protectrice de Virgile… tout annonce un moment où la raison humaine vacille face au surnaturel.